FI -  Tämä on retki menneisyyteen, kun pieni pala Suomea olikin osa Neuvostoliittoa. Suomi vuokrasi alueita Kirkkonummen, Inkoon ja Siuntion kunnista Neuvostoliitolle II maailmansodan rauhanehtojen seurauksena. Tätä aikaa 1944-1956 kutsutaan Porkkalan vuokra-ajaksi. Teemme kiertoajelun alueella ja tutustumme mm vanhaan riemukaareen, näemme neuvostoliittolaisten bunkkerin sekä käymme neuvostosotilaiden hautausmaalla. Hintaan sisältyy opastus ja mutkaiset maalaistiet. Lisämaksusta käynti Degerby Igor -museossa, lounas ja päiväkahvi. 

Hinta alkaen 90,00 / ryhmä / 1h

EN - According to the terms of peace after the World War II in Europe, Finland was forced to rent an area to Soviet Union.  Area was close to the capital of Finland, Helsinki, only 20 km away. This time 1944-1956 is called Porkkala Parenthesis. During this guided tour you will hear why, when and how this all happend. We will also visit an old Soviet time cemetary and war-time bunker. The tour includes guiding and transportation. For extra fee it is possible to visit private Degerby Igor -museum, that have items from the period of 1944-1956. Also for extra fee lunch and coffee.

Price from EUR 90,00 / ryhmä / 1h